Akicha Curhat di Blog Pribadinya Soal Konser JKT48 Kemarin

JKT48 baru saja menutup konser ‘Perkenalkan, nama kami JKT48’ pada Kamis (4/7) kemarin di Jakarta. Selain fans, member pun juga turut senang dengan adanya konser JKT48 tersebut yang sebelumnya digelar di Makassar, Solo, Balikpapan, dan Surabaya.

Penampilan JKT48 di Jakarta menjadi sesuatu yang spesial buat member Team J, Aki Takajo. Karena ini merupakan penampilan pertama dan kesempatan pertama untuk fans melihat penampilannya lagi setelah lama absen.

Lewat post di blog pribadinya Sabtu (6/7), Akicha curhat soal konsernya di Jakarta kemarin. Berikut kutipannya :

“ Hello dari Jakarta! JKT48 konser solo sudah digelar pada Juli 3 dan 4! Kami punya 3 stage tanggal 3 dan 4, setiap stage punya setlist berbeda untuk pergantian unit... Ini adalah pertama kalinya bagi JKT48 untuk punya konser seperti ini! Untuk pertama kalinya, ini tidak berjalan mulus di awal, dan otakku diisi dengan begitu banyak hal ... Bagiku ini adalah penampilan pertama dan kesempatan pertama untuk fans setelah lama absen! Aku sangat senang bertemu fans lagi, senang bertemu gadis-gadis Tim J, dan senang untuk tampil bersama gadis-gadis JKT Gen 2. Konser yang menyenangkan! Aku benar-benar merasa begitu selama 2 hari ini! Aku harap aku dapat memiliki konser yang indah lagi.”

Fansnya Akicha seneng juga dong pasti..

[Translation] Akicha Blog: "Menjelang Konser"

みなさん！ジャカルタからこんにちは！

Semuanya! Salam dari Jakarta!


ジャカルタに来てからは
ジャカルタ市内で7月3日4日に行われる
JKT48単独コンサート
【はじめまして、JKT48と申します。】
のリハーサルをやってるよー！！

Semenjak saya tiba di Jakarta
Aku telah melakukan latihan gladi resik
Untuk konser JKT48
[ Perkenalkan, nama kami JKT48] 
Pada tanggal 3&4 Juli!!



みんな気合い入れて
頑張ってますーo(｀ω´ )o

Semua orang bekerja keras
dengan sungguh-sungguh o(｀ω´ )o


久しぶりに
インドネシアのファンの方にも会えるのです！！！

Untuk pertama kali setelah sekian lama
Aku dapat bertemu dengan para fans di indonesia!!!


日本からはファンの方
来てくれるかなぁ～～？？笑

Untuk para fans dari jepang
aku penasaran apakah kalian akan datang untuk melihatnya～～？？ lol

Sumber